Companion to the existing GHA pipeline that pushes broker-sync to
DockerHub. The Woodpecker build pushes to Forgejo as wealthfolio-sync
(image name kept to match the existing infra/stacks/wealthfolio/main.tf
CronJob reference, which has been broken since registry-private lost
the image).
