service-catalog: add tasks row + tasks to the proxied-domains list

Docs-with-change convention: the new tasks stack (Reminders-style PWA over
Nextcloud CalDAV) gets its catalog entry — what it is, its CNPG db + Vault
static role, the auth=required/X-authentik-username trust model with the
SEC-1 NetworkPolicy, and the ADR-0002 CI/CD path — and tasks joins the
Cloudflare proxied hostname list.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

.claude/reference/service-catalog.md

@@ -120,6 +120,7 @@
 | status-page | Status page | status-page |
 | plotting-book | Book plotting/world-building app | plotting-book |
 | tripit | Self-hosted TripIt-clone travel-itinerary PWA (FastAPI + SvelteKit SPA, same-origin). CNPG (`tripit` db, Vault static role `pg-tripit`) + RWX NFS trip-doc vault (`/srv/nfs/tripit-documents`) + RWO `proxmox-lvm-encrypted` personal-document vault `tripit-personal-documents` (passports/IDs — AES-256-GCM app-layer envelope, master key `DOCUMENT_ENCRYPTION_KEY` in `secret/tripit`). `auth=required` (Authentik forward-auth, reads `X-authentik-email`); second `auth=none` ingress on `/api/calendar` for HMAC-token-gated `.ics` feed. Email-ingest CronJob `tripit-ingest-plans` (`*/15`) is the SOLE inbound path — forward a booking to plans@viktorbarzin.me (catch-all → spam@), polled read-only and routed ONLY to a registered user / verified linked address (no default-owner fallback; strangers ignored), parsed by local LLM (`qwen3vl-4b`), and the sender is emailed the outcome (Added to trip / Couldn't import). Plus `tripit-poll-flights`, `tripit-run-reminders`, `tripit-transport-nudge`, `tripit-weather-brief`. (The old Gmail-scrape `tripit-ingest-mail` CronJob was removed 2026-06-05.) App secrets in Vault `secret/tripit`. | tripit |
+| tasks | Reminders-style tasks PWA over Nextcloud CalDAV (FastAPI + SvelteKit SPA same-origin, single container; code `~/code/tasks`, design `tasks/docs/2026-07-03-tasks-pwa-design.md`). Nextcloud stays the source of truth (VTODOs); the app is the front-end Apple Reminders stopped being. CNPG (`tasks` db, Vault static role `pg-tasks`) stores Connected Accounts — per-user Nextcloud app passwords Fernet-encrypted with `fernet_key` from `secret/tasks`. `auth=required` (Authentik forward-auth; identity = `X-authentik-username`, NO app-level login — `DEV_USER` must never be set in prod) at tasks.viktorbarzin.me (proxied). NetworkPolicy `tasks-ingress` (SEC-1) restricts pod ingress to traefik + monitoring namespaces so the trusted header can't be spoofed pod-to-pod. GHA → public ghcr `tasks` → Woodpecker deploy (ADR-0002). | tasks |
 | stem95su | STEM educational platform for **95. СУ „Проф. Иван Шишманов"** (Sofia school) at stem95su.viktorbarzin.me — **a Valia site on Cloudflare Pages since 2026-07-03** (ADR-0018): registry entry in `stacks/valia-sites`, synced from Drive folder "claude" every 10 min, deploy-on-change. The old in-cluster stack (nginx off PVE NFS + per-site rclone CronJob) is RETIRED — stacks/stem95su is a tombstone; `secret/stem95su` superseded by `secret/valia-sites`; `stem_video.mp4` was compressed 42.9→21.4MB (25MB Pages cap) with Viktor's OK. See docs/runbooks/valia-sites.md. | — |
 | valia-sites | **Valia-site registry + sync** (ADR-0018): all sites authored by Valia serve OFF-INFRA on Cloudflare Pages (`bridge` + `stem95su` live). One map entry in `stacks/valia-sites/main.tf` per site fans out Pages project + custom domain + public CNAME + internal split-horizon CNAME (ConfigMap `valia-sites-dns` → technitium sync, declarative incl. removal). CronJob `valia-sites-sync` (`*/10`, image ghcr `valia-sites-sync`) mirrors each Drive Content folder (rclone `drive.readonly`, stem95su-style guards + 25MB Pages-cap guard) and wrangler-deploys ONLY on manifest change (free-tier deploy cap). Secrets `secret/valia-sites` (shared rclone conf + SCOPED CF Pages token — Global API Key never in pods). Failed-Job-only visibility by choice. Runbook: docs/runbooks/valia-sites.md. | valia-sites |
 | trek | **TRIAL (2026-06-05)** — self-hosted group-trip planner (upstream [TREK](https://github.com/mauriceboe/TREK), `mauriceboe/trek:3.0.22`, AGPL-3.0). Solo evaluation behind Authentik forward-auth (`auth=required`) before deciding build-vs-adopt; covers collaborative trip planning + accommodation records + activities + per-person budget splitting on free OpenStreetMap (no paid maps key). SQLite + uploads on `proxmox-lvm-encrypted` (`trek-data-encrypted` 2Gi, `trek-uploads-encrypted` 5Gi). For the trial only: `ENCRYPTION_KEY` is TREK-auto-generated onto the data PVC and the bootstrap admin (`admin@trek.local`) is printed to pod logs — NO Vault/ESO wiring (graduation TODO: move key to `secret/trek` + ESO, add an app-level SQLite backup CronJob since host file-backup can't read the LUKS PVC, wire TREK↔Authentik OIDC). Pinned image, TF-managed (no CI/Keel). Availability-poll companion (Rallly) deferred. Teardown: `tg destroy` in `stacks/trek`. | trek |
@@ -131,7 +132,7 @@
 blog, hackmd, privatebin, url, echo, f1tv, excalidraw, send,
 audiobookshelf, jsoncrack, ntfy, cyberchef, homepage, linkwarden,
 changedetection, tandoor, n8n, stirling-pdf, dashy, city-guesser,
-travel, netbox, phpipam, tripit, t3, stem95su
+travel, netbox, phpipam, tripit, t3, stem95su, tasks
 ```
 
 ### Non-Proxied (Direct DNS)