homelab: scaffold unified CLI (registry, manifest, claim/release) in infra/cli

Begin evolving the existing infra/cli into the agent-facing "homelab" CLI
decided in the design/grilling session: one composable, JSON-capable surface
for the operations agents run over and over (mined from 51k commands across
2,225 past sessions; the infra inner-loop is ~29% of them). v0.1 targets that
loop — work/tf/claim — and ships here, in place, in infra/cli.

This first slice:
- command registry + dispatcher (longest-prefix verb matching) and a
  `manifest`/`manifest --json` progressive-discovery entrypoint; every verb
  declares a read|write tier so write-gating can be added later (everything is
  allowed for now).
- claim/release verbs wrapping the existing presence script (not reimplemented),
  with label-taxonomy validation.
- main() front-dispatches the homelab verb surface but falls through to the
  legacy webhook -use-case path verbatim, so the in-cluster infra-cli image is
  unaffected.
- fix a pre-existing vet error (glog.Infof missing format directive) that
  blocked `go test`.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

cli/run.go

@@ -0,0 +1,17 @@
+package main
+
+import (
+	"os"
+	"os/exec"
+)
+
+// runStreaming executes name with args, wiring std streams to this process so
+// the caller sees live output, and returns the command's error (non-nil on
+// non-zero exit — preserved so homelab's own exit code reflects the child's).
+func runStreaming(name string, args ...string) error {
+	cmd := exec.Command(name, args...)
+	cmd.Stdout = os.Stdout
+	cmd.Stderr = os.Stderr
+	cmd.Stdin = os.Stdin
+	return cmd.Run()
+}