Add Wyoming Faster Whisper (rhasspy/wyoming-whisper) as a new K8s service
exposed via Traefik TCP entrypoint on port 10300. Accessible from ha-london
RPi via VPN at 10.0.20.202:10300.
ha-london runs on Raspberry Pi at 192.168.8.104 (Docker rootless, HA 2025.9.1).
Key systems: TP-Link Kasa smart plugs with energy monitoring, Apollo AIR-1 air
quality sensor (ESPHome), Cowboy e-bike, UptimeRobot, Oral-B BLE toothbrush.
SSH access via pi@192.168.8.104, config at /home/pi/docker/homeAssistant/.
Extracted from debugging DNS forwarding through Traefik v3. Documents
two non-obvious requirements for custom UDP entrypoints in the Helm chart:
expose.default=true (port not added to Service by default) and
allowCrossNamespace=true (IngressRouteUDP cross-namespace refs blocked
by default). Both issues compound silently.
Document all systems discovered via API: gas boiler (EMS-ESP), 4-room
thermostats, solar/battery (Solarman), ATS, Paradox alarm, Frigate NVR
with 9 cameras, Home Connect appliances, LED controllers, media, UPS,
Pax ventilation, and Bulgarian ↔ English room name mappings.
- Update home-assistant skill to v2.0.0 covering both ha-london and ha-sofia
- Add separate API script for ha-sofia (home-assistant-sofia.py)
- ha-sofia: SSH via vbarzin@ha-sofia.viktorbarzin.lan, config at /config/
- Update CLAUDE.md with both HA deployments
All commands and skills now reference tools directly without any remote
execution wrapper. Archived setup-remote-executor.md for reference.
Added rule: all infra changes must go through Terraform.
