Turns on Calico 3.30's native east-west flow observability so we can see which
Service talks to which (ADR-0014, issue #57). Enabled via the operator CRs
directly (kubectl_manifest Goldmane + Whisker, name=default) rather than the
Helm goldmane/whisker flags, because the goldmanes/whiskers CRDs already exist
and this sidesteps the helm-upgrade CR-before-CRD ordering issue. Whisker
notifications=Disabled so the UI doesn't call the external Tigera endpoint.
Applied supervised: creating the Goldmane CR re-rendered calico-node with the
FELIX_FLOWLOGSGOLDMANESERVER env (operator auto-wires Felix — no manual
FelixConfiguration); calico-node rolled cleanly 7/7, tigerastatus healthy,
goldmane is receiving flows from all nodes, Whisker UI serves.
Durable Loki persistence is NOT included here: the Goldmane emitter is Calico
Cloud/Enterprise-gated with no OSS knob to aim it at Loki (the CR can override
only name+resources, not env), so a durable trail needs a small custom gRPC
consumer of goldmane:7443 — tracked in issue #58.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>