Viktor is getting daily Slack alert noise; these two were the recurring
generators. The postiz-postgres-backup CronJob still dumped from the old
in-namespace postiz-postgresql service that was removed in the CNPG
migration (2026-06-28) — it failed every night at 03:00 and re-fired
BackupCronJobFailed each day. The postiz DB now lives on the shared CNPG
cluster and is already covered by the dbaas per-db dumps, so the CronJob
(and its NFS backup volume) is redundant and removed rather than repaired.
portal-stt/portal-tts advertised prometheus.io scrape annotations that
never worked: the deployed Speaches build 404s /metrics, and openai-edge-tts
has no metrics at all (its annotation pointed at a JSON endpoint, which
fails exposition parsing regardless). Both produced a permanently firing
ScrapeTargetDown. Annotations removed until the apps actually serve metrics.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
3c476dab32