Document scans (receipts, contracts, IDs) are unambiguously sensitive
PII. Storage decision rule defaults sensitive data to
`proxmox-lvm-encrypted`, but paperless-ngx had been left on plain
`proxmox-lvm` by an abandoned migration attempt that left a dormant,
non-Terraform-managed encrypted PVC sitting unbound for 11 days.
Cleaned up the orphan, added the encrypted PVC properly via Terraform,
rsynced data with deployment scaled to 0, swapped claim_name. Plain
`proxmox-lvm` PVC retained for a 7-day soak before removal.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>