DEV_HOST env var now controls the hostname, defaulting to localhost. This makes the dev setup work on any machine without requiring a specific DNS entry.